(someone's) sore muscle

Translations
больная мышца
The workout left him with sore muscles for days.
Тренировка оставила его с больными мышцами на несколько дней.